Eigentlich wollten wir am Nachmittag das 8 km entfernte Fort San Lorenzo besuchen. Mit dem Fahrrad auf einer gut asphaltierten Straße durch den Dschungel normalerweise kein Problem, doch heute kam es anders.
Bei einem unerklärlichen Sturz hatte sich Rita eine große Platzwunde am Hinterkopf zugezogen, die im Krankenhaus von Colón versorgt werden musste. Da sie direkt hinter mir fuhr und selbst keine Erinnerung mehr an den Sturz hat, bleibt der Unfallhergang wohl unbekannt.
Mit zahlreichen Stichen wurde die Wunde versorgt. Ansonsten hatte sie vom Sturz weder Prellungen noch Hautabschürfungen davongetragen.
Das Lachen war nach der ärztlichen Versorgung wieder zurück, kein Wunder bei dem lustig aussehenden Kopfverband. Erst Ende nächster Woche werden die Fäden wieder entfernt, daher werden wir wohl noch einige Ruhetage in der Marina verbringen.
Just read this one. Really sorry for your accident, and glad that you are better now.
Take care!
Rengin & Cem from s/y Nymphe
oje, das sind aber einige Stiche.
Wünsche Dir eine gute Besserung!
Ich wünsche gute Besserung!
Vielen Dank euch allen für die Genesungswünsche.
Die nächsten Tage werde ich es ganz ruhig angehen lassen, auch wenn es mir inzwischen schon viel besser geht.
Rita
Liebe Rita, das sieht echt schlimm aus! Gut, dass du gut versorgt wurdest.
Gönne dir Ruhe und lass dich von Hardy verwöhnen. Gute Besserung Ingrid
Hallo Rita,
Ich wünsche dir auf jeden Fall gute Besserung und keine bleibenden Schäden.
Einem guten Freund Von mir ist es im Herbst genauso gegangen. Normale Straße keine Hindernisse und dann landet er im Krankenhaus. Hat aber alles gut überstanden.
Auch er hat keinerlei Erinnerungen zur Ursache und dem Hergang.
Soll heißen: mach dir keine Sorgen.
Viele Grüße.
Joe
Das ging ja trotz allem noch einmal gut aus🙏
Gute Besserung 🙏
Lg SY Cina
Also ein Sonnenuntergangsbild wäre mir lieber gewesen ;-)…euch wahrscheinlich auch….
Beste Grüße aus Baden und gute Besserung!
Martin
Haben wir auch immer Sorgen vor. Wir wünschen gute Genesung.
Sagamal Rita, du läsch au koi Krankenhaus zwischen Malle und Amerika aus.
Ich vermute mal, der Hardy ist vorangepeest und Rita vor Erschöpfung vom Rad gefallen…
Mensch, gute Besserung! Und erstmal ein paar Tage ruhig machen. Ev. Gehirnerschütterung? Auf jeden Fall ruhig machen für ein paar Tage.🥰
Und falls ihr einen erfahrenen Rad-Guide braucht….wo fahrt ihr als nächstes hin?
Gute Besserung liebe Rita🍀💐🍀🥰 und woisch jo,fers näxschd Mol, HELM, koen Sonnahuat.😋🍀🍀
Hallo ihr zwei, es kann ja kaum an der mangelnden Erfahrung mit dem Fahrzeug liegen, ihr habt ja schließlich zusammen gefühlt ne halbe Million km schon hinter Euch gebracht. Die allerdings soweit ich weis hauptsächlich mit Helm. Klar sieht das mit nem Klappfix nicht so toll aus, aber siehe da, das sollte doch keine Rolle spielen. Vermute auch das es durch den Aufschlag auch zu einer Gehirnerschütterung gekommen ist. Da ist tatsächlich viel Ruhe nötig um Spätfolgen wie zukünftig regelmäßige Kopfschmerzen zu vermeiden (wie bei mir) Also, gute Besserung. Wenn ein starrer Helm nicht in Frage kommt, auch wegen dem Pack Maß, es gibt auch eine Art Kragen der sich aufbläst. Vielleicht ist das was? Auf jeden Fall, gute Besserung. Gruß Steffen.